Asia-Pol (Hongkong / Japan, 1966)

> molodezhnaja Hauptseite
> asian movies
> hongkong
> 1966
> ASIA-POL

Actionthriller
Hongkong / Japan 1966
Alternative Titel Ajia himitsu keisatsu; Mr. Kugelblitz schlägt zu; 亞洲秘密警察

Regie Akinori Matsuo (Mai Chih-Ho)
Drehbuch Gan Yamazaki
Produktion Run Run Shaw
Darsteller Jimmy Wang Yu, Fang Yin, Wang Hsieh, Ruriko Asaoka, Jo Shishido

Länge 92 Min.
Molodezhnaja Altersempfehlung ab 12

Humor	Spannung	Action	Gefühl	Anspruch	Erotik
			.		.

STORY
Der Schurke George (Jo Shishido) will die Macht in Japan übernehmen, indem er die Währung destabilisiert und die Wirtschaft in die Knie zwingt. Der Weg dazu führt über grosse Mengen geschmuggeltes Gold. Der pan-asiatische Geheimdienst Asia-Pol bekommt Wind davon und setzt seinen besten Mann auf den Fall an: Den in Japan aufgewachsenen Chinesen Wang Ming-Xuan (Jimmy Wang). Seine Ermittlungen führen ihn nach Japan, Hongkong und Macao, wobei er Hilfe von zwei Frauen bekommt: seiner zuvor unbekannten Schwester (Fang Yin) und seiner Geliebten, der Asia-Pol-Sekretärin (Ruriko Asaoka).

REVIEW
Die Shaw Brothers waren nur selten ein Quell der Originalität: Wenn ein Konzept funktionierte, kopierten sie es Dutzendfach, bis die Energie raus war. Und wenn ein Filmstil oder ein Genre international für Furore sorgte, dann hakten sie mit ihrer eigenen Version davon ein. So lässt sich beinahe die ganze Geschichte des Studios durcharbeiten und sein ganzes Spektrum - von Martial-Arts über Erotik und Komödien bis Horror. Ganz besonders auffällig war der Shaw'sche Anfall von cineastischer Kleptomanie Mitte der 60er-Jahre nach dem Erfolg von James Bond. Da jener Agentenknüller in Hongkong auf besonders grosses Interesse stiess, schoben die Shaws eine Reihe von Imitaten nach. Sie hiessen zum Beispiel The Golden Buddha, Angel With the Iron Fists, Summons to Death und The Black Falcon.

Doch einer der interessantesten Anknüpf-Versuche war "Asia-Pol". Bei dem Actionthriller handelt es sich mehr als offensichtlich um ein Bond-Plagiat, doch eines, das überaus unterhaltsam ist und erst noch eine interessante Produktionsgeschichte aufweist. Die Shaws holten nämlich das japanische Studio Nikkatsu an Bord, das für seine düsteren Gangsterfilme Berühmtheit erlangt hatte. Wie alle anderen japanischen Studios auch, steckte es Mitte des Jahrzehnts jedoch in einer fundamentalen Krise, da das Fernsehen die Zuschauer abgrub. Nikkatsu konterte später erfolgreich mit seinen billig produzierten Erotikfilmen, den Roman-Porno-Streifen. Hier hofften die Bosse noch, eine Kooperation mit Chinas wichtigstem Studio könnte den Erfolg bringen.

Die Shaws wiederum handelten keinesfalls selbstlos: Für sie ergab sich die Möglichkeit, den japanischen Markt zu erobern und erst noch einige japanische Filmemacher und -Stars für ihre Werke abzustauben. Inoue Umetsugu (5 Billion Dollar Legacy) kam für "Operation Lipstick" nach Hongkong und blieb bis in die 70er, Ko Nakahira ("Inter-Pol") liess sich ebenso anheuern wie "Asia-Pol"-Regisseur Akinori Matsuo. Um das chinesische Publikum nicht zu verstören, nahmen die Männer Pseudonyme an, Matsuo etwa veröffentlichte den Film als Mai Chih-Ho. Im Falle von "Asia-Pol" nahm aber nicht nur ein Japaner auf dem Regiestuhl Platz, er rekrutierte auf der Insel gleich noch eine Serie von Mitarbeitern. Gan Yamazaki, Autor des Seijun-Suzuki-Films "Detective Bureau 2-3", verfasste das etwas wirre Skript, der erfahrene Komponist Toshiro Mayuzumi (When a Woman Ascends the Stairs, The End of Summer) steuerte einen mit Bond-Motiven angereicherten Soundtrack bei und Kazumi Iwasa filmte das Ganze vor Ort in Japan, Hongkong und Macao.

Vor der Kamera wiederum geben sich die reizende Ruriko Asaoka (Tora-San's Forget Me Not) und Nikkatsu-Kopf Jo Shishido (ein Sheijun-Suzuki-Dazergast) die Ehre, während Actionstar Nitani Hideaki die Hauptrolle spielte. Aber nur in der japanischen Fassung! In der internationalen Version absolviert Hongkong-Star Jimmy Wang den Part. Der One Armed Swordsman macht seinen Job ziemlich gut, obwohl er für die Rolle des harten Agenten ein etwas zu deutliches Babyface aufweist. Das gemischte Ensemble gehört allen Problemchen zum trotz zu den Highlights des Films. Ebenso stark sind die Aussenaufnahmen: Die Shaws waren berühmt für ihre aufwendigen Sets, doch wenn immer einer ihrer Filme an Locations gedreht wurde, verleiht ihnen das einen speziellen Reiz. Da es in diesem Fall internationale Drehorte sind, macht die Sache noch besser.

"Asia-Pol" ist alles andere als originell. Er klaut von der Figurenzeichnung über die Story bis zum Design und einigen kleinen Details alles Mögliche vom berühmten Vorbild 007. Doch daraus formt er einen kleinen, feinen asiatischen Agentenstreifen, der mit japanisch-chinesischem Cast, ansprechenden Drehorten sowie schickem Retro-Look gefällt. Ein wenig Action gibt's dazu auch noch und schlecht ist sie nicht. Im Mittelteil dürfte der Film spannender sein, etwas mehr Schiessereien könnten auch nicht schaden, eine etwas düsterere Inszenierung sicher auch nicht. Doch als poppige asiatische Agentenunterhaltung ist "Asia-Pol" durchaus empfehlenswert.

MEINE DVD
Hongkong, Code 3, NTSC [Celestial]
Bild: Anamorphic Widescreen
Ton: Mandarin Dolby Digital 2.0 mit englischen und chinesischen Untertiteln.

BESTELLEN
YesAsia (Liefert aus HK)

EXTERNE LINKS
imdb.com

SCREENSHOTS

Screenshots der DVD mit PowerDVD 8, verkleinert und leicht geschärft mit CorelPaint

Seite optimiert für Internet Explorer 6/7