Champions (Hongkong, 2008)

> molodezhnaja Hauptseite
> asian movies
> hongkong
> 2008
> CHAMPIONS

Actionfilm
Hongkong 2008
Alternative Titel Duo biao; Champions - Fight For Glory; 奪標

Regie, Buch, Produktion und Choreographie Tsui Siu-Ming
Darsteller Dicky Cheung Wai-Kin, Xie Miao, Priscilla Wong Tsui-Yu , Debbie Goh Tin-Yuh,
Yu Rongguang, Xu Xiandong, Maria Cordero, Li Fai, Michael Wai, Chi Long, Xiao Ming-Yu

Länge 117 Min.
Molodezhnaja Altersempfehlung ab 16

Humor	Spannung	Action	Gefühl	Anspruch	Erotik
					.

STORY
China Mitte der 1930er-Jahre: Um dem Land mehr Selbstbewusstsein zu verschaffen, soll eine Delegation von Sportlern an den Olympischen Spielen von 1936 in Berlin teilnehmen. Das Problem bei der Sache: Die Aktion kostet 600'000 Dollar und die Regierung übernimmt gerade Mal die Hälfte. Den Rest müssen die Athleten selbst zusammenkratzen. Also spannen sie zusammen, um Strassenaktionen durchzuführen und bei Shows mit Eintritten zu Geld zu kommen. Selbst die beiden Rennbahn-Rivalinnen Ngan Ling (Priscilla Wong) und Lee Sum (Debbie Goh) spannen zusammen, und der übellaunige Martial-Arts-Kämpfer Cheung Fung (Dicky Cheung) geht mit Enthusiasmus zur Sache.

REVIEW
An chinesische Propagandafilme müssen sich Filmfans langsam gewöhnen. Von Action bis Kinderfilmen - nirgends ist man sicher vor nationalistischen Floskeln. Die Idee dahinter? Die Macher biedern sich zum einen bei der Regierung in Peking an und sichern sich so Leinwände in den oft gut gebuchten Kinos. Zum anderen mag das Festlands-Publikum patriotische Werke. Wenn ein Volk von über einer Milliarde Menschen den potentiellen Markt ausmacht, dann richtet man sich freilich danach. Die Kasse muss ja stimmen. Deswegen sind mittlerweile selbst Filme aus Hongkong, das sich auch nach der Integration in die Volksrepublik gerne als Stadtstaat sieht, von Nationalismus durchzogen.

Das gilt für "Champions", den ersten Film seit über einem Jahrzehnt, den der erfolgreiche Produzent (Battle of Wits, 49 Days), Kampfchoreograf und ehemalige Kinderstar Tsui Siu-Ming als Regisseur inszenierte. Die Story von den wackeren Kämpfern und Sportlern, die sich für die Heimat engagieren und nebenbei noch ein paar kapitalistische Fieslinge ausschalten, trieft regelrecht vor Pathos. Die Musik ist laut und bombastisch, die Dialoge sind auf wichtig getrimmt und bei jeder sich bietenden Gelegenheit wird das Hohelied auf den chinesischen Kampfgeist angestimmt.

Müll also? Nicht ganz. So ist es bei einem Schlagabtausch ziemlich schnuppe, ob die nun patriotisch sind oder nicht. Tsui choreografiert jeden temporeich und ziemlich virtuos. Das zählt. In der Anfangsphase gibt es leider viel zu wenige Kämpfe, doch wenn die erst einmal anrollen, gewinnt der Film an Schmiss. Das ist auch dringend nötig, denn mit fast zwei Stunden Laufzeit ist er deutlich zu lang. Neben den Fights gefallen auch die ansprechende Ausstattung und einige der Nebendarsteller - unter ihnen Genre-Star Yu Rongguang (Iron Monkey) und Jet Lis My Father Is a Hero-Sohn Xie Miao. Protagonist Dicky Cheung, der fünf Jahre Kinopause machte, ist dagegen Geschmacksache. Und TV-Moderatorin Priscilla Wong, so niedlich sie auch ist, hat wenig schauspielerisches Talent.

Mit mässigen Akteuren, einer hemdsärmligen Inszenierung, besorgniserregender Überlänge sowie mühsamem Patriotismus (bis hin zum Abspann, der die heldenhafte Verbindung zu den Peking-Olympics 2008 herstellt) macht sich "Champions" bei westlichen Zuschauern kaum Freunde. Das ganze Ding ist einfach zu plump, zu albern, zu anbiedernd. Sporadische Unterhaltung ist nur dann garantiert, wenn die Fäuste fliegen und die Füsse kicken. Der Mix aus harten Schlägen und zweckgebundenem Wire-Fu sorgt für einige schnelle und athletische Fights. Die sind sehenswert und man wünscht sich als DVD-Special eine Weckfunktion, die immer dann einen Pieps abgibt, wenn der nächste Kampf ansteht. Damit man sich dazwischen etwas hinlegen kann ...

MEINE DVD
Hongkong, Code 3, NTSC
Bild: Anamorphic Widescreen
Ton: Kantonesisch 5.1 und DTS sowie Mandarin 5.1 mit englischen und chinesischen Untertiteln.

BESTELLEN
YesAsia (Liefert aus HK)

EXTERNE LINKS
imdb.com

SCREENSHOTS

Screenshots der DVD mit PowerDVD 8, verkleinert und leicht geschärft mit CorelPaint

Seite optimiert für Internet Explorer 6/7