> molodezhnaja Hauptseite
> asian movies
>
korea
> 2005
> INNOCENT STEPS

 


Liebesfilm
Südkorea 2005
Alternative Titel Daenseo-ui sunjeong; 댄서의 순정

Regie Young-hoon Park
Drehbuch Kye-ok Park
Darsteller Geun-yeong Mun, Keon-hyeong Park, Won-sang Park, Chang Yun

Zuschauer 2'148'862 
Länge
110 Min.
Molodezhnaja Altersempfehlung
ab 6

 

Humor Spannung Action Gefühl Anspruch Erotik
. .

©  Text Marco, molodezhnaja 10.8.05
©  Bilder ShowEast, Screenshots molodezhnaja


STORY
Young-sae Na (Keong-hyeong Park) ist einer der besten Ballroom-Tänzer Koreas. Der schurkische Hyun-soo Jung (Chang Yun) hat ihm jedoch die langjährige Partnerin Se-young Kim ausgespannt und setzt bei einem Wettbewerb noch einen drauf: Er lässt einen seiner Kumpels Young.sae anrempeln und aufs Bein stehen. Er ist verletzt und spielt mit dem Gedanken, aufzuhören. Doch sein Manager bittet ihn um ein Comeback. Eine Tänzerin habe er bereits gefunden: die 19-jährige Chae-min Jang (Geun-yeong Mun) aus China. Er holt das zierliche Mädchen am Flughafen ab und quartiert sie bei sich ein. Schockiert stellt er fest, dass sie nicht tanzen kann: Chae-min ist ihre Schwester - sie heisst Chae-rin! Young-sae bleibt nichts anderes übrig, als Chae-rin das Tanzen beizubringen. Sie lernt schnell - und erobert sein Herz. Doch Hyun-soo plant bereits wieder Intrigen. Und noch schlimmer: Chae-rin musste Young-sae heiraten, um im Land bleiben zu dürfen. Zwei Cops untersuchen, ob sie wirklich ein Paar sind, oder ob es sich eine Scheinheirat handelt.

 

REVIEW
Regisseur Young-hoon Park ("Addicted") landete mit "Innocent Steps" einen Überraschungshit. Die Liebeskomödie bedient sich wie manch anderer südkoreanischer Film der letzten Jahre (Dance With the Wind) des Ballroom-Tanzfiebers. Früher als vulgär verpönt feiert diese Wettbewerbs-Tanzform einen regelrechten Boom. Und dementsprechend oft trifft man in Filmen auf sie. "Innocent Steps" verbindet den Tanz jedoch mit einem der momentan beliebtesten Genres: der Teenieromanze. Im Zentrum steht My Little Bride- und A Tale of Two Sisters-Girl Geun-yeong Mun, die man einfach konstant trösten will. Dieser unschuldige und nach Hilfe flehende Blick gehört einem Mensch gewordenen Hundewelpen. Deshalb nimmt man auch ganz leicht ab, dass selbst der abgehärtete Keon-hyeong Park ("DMZ") ihr erliegt.

Damit bedient "Innocent Steps" das typische Klischee der koreanischen Kommerz-Romanzen, die sich primär an Teenie-Mädchen richten. Das kleine naive Ding erobert das Herz des sanften, aber maskulinen Beschützers - dieses Konzept ist der direkte Weg in den Sparstrumpf des durchschnittlichen koreanischen Mädchens. Und Park macht dies ja ganz gut. Trotz schaufelweise Kitsch, Klischees und Sentimentalitäten wird der Film nie albern oder langweilig. Wer allen Zynismus beiseite schiebt, dürfte gar ein paar Tränen vergiessen, so niedlich diese "Aschenbrödel"-Story. Vor allem eben wegen der Akteure. Die Chemie stimmt, der Charme stimmt, der Knuddelfaktor stimmt.

Abseits dessen kann man lange nach Logik suchen. Man findet sie nur sporadisch - wie etwa dieses kleine Landmädchen innerhalb von Wochen zur Tanzdiva aufsteigt, übertrifft selbst "Dirty Dancing"-Dimensionen. Schade, dass neben der durchwachsenen Logik auch mancher Subplot nicht richtig ausgereift ist. Die zwei witzigen Cops Kim und Choi etwa, die dem "falschen Paar" hinterher spionieren, kommen plötzlich nicht mehr vor. Dabei hätte genau diese Nebenhandlung zum Herzschmerz beitragen können, indem die Polizisten den zweien attestiert hätten: Doch, ihr gehört zusammen. Das wird kurz angesprochen, aber nie zu Ende gedacht. Auch die Gefahr von Chae-rins Deportation wird zu wenig spannend integriert.

Seis drum, Young-hoon Park dürfte sich die Hände reiben, da ausser ein paar nörgelnden Kritikern wie mir dies kaum jemandem Sorgen bereiten dürfte. "Innocent Steps" ist süss. Und selbstredend unschuldig. Das reicht für 110 bezaubernde Kinominuten. Genau das dachten sich über zwei Millionen Koreaner und strömten damit bedeutend zahlreicher ins Kino als beim gefloppten Tanzfilm Dance With the Wind. Vielleicht liegts ja auch an Geun-yeong Muns Augen. Wenn die auf dem Poster sind, bekommen die Zuschauer unterschwellige Botschaften direkt ins Gehirn gesandt: Komm ins Kino, streichle mich, beschütze mich, knuddle mich, liebe mich. Da erweicht auch das härteste Herz im Nu.

 

MEINE DVD
Südkorea, Code 3, NTSC
Anamorphic Widescreen
Koreanisch Dolby Digital 5., DTS und 2.0 mit englischen und koreanischen Untertiteln.
(DVD out of print)

 

BESTELLEN 
YesAsia (HK-Fassung)

 

EXTERNE LINKS 
imdb.com
Hancinema

 

SCREENSHOTS

 


 

created by molodezhnaja
all rights reserved.

 

 

 

 

 

 

Seite optimiert für Internet Explorer 6.0