Fantasy Romance (Hongkong, 1991)

> molodezhnaja Hauptseite
> asian movies
> hongkong
> 1991
> FANTASY ROMANCE

Fantasykomödie
Hongkong 1991
Alternative Titel Mo hua qing; 魔畫情

Regie Taylor Wong Tai-Loi
Drehbuch Chan Kiu-Ying
Darsteller Tony Leung Chiu-Wai, Joey Wong Cho-Yin, Deannie Yip Tak-Han,
Paul Chun Pui, Tin Fung, Wai Lei, Wong Chi-Keung

Länge 83 Min.
Molodezhnaja Altersempfehlung ab 12

Humor	Spannung	Action	Gefühl	Anspruch	Erotik
				.	.

STORY
Der Comickünstler Shin (Tony Leung) hat die reizende Ching-Ching erschaffen, seine Traumfrau durch und durch. Bei einem Autounfall gerät die Schöne als lebendige Frau (Joey Wang) in die reale Welt. Shin ist panisch vor Angst. Doch bald erkennt er, dass er von Ching-Ching nichts zu befürchten hat, auch wenn sie ein Geist ist. Vielmehr steht er ihr im Kampf gegen das Böse bei - und gegen eine eiskalt kalkulierende Geisterfrau (Deannie Yip). Gefahr droht aber auch anderorts: Wenn Shin zu viel Glück im Leben hat, würde Ching-Ching wieder verschwinden müssen.

REVIEW
Die Stars aus A Chinese Ghost Story 3, Joey Wang und Tony Leung, kommen hier wieder zusammen - und auch sonst diente der Hit von Ching Siu-Tung wohl als Stichwortgeber: Geister, Romantik, etwas Witz. Doch damit haben sich die Gemeinsamkeiten denn auch schon. Wo Chings Geistergeschichte ein Klassiker des Hongkongkinos ist, ergattert sich "Fantasy Romance" höchstens den Rang des Abklatschs. Regisseur Taylor Wong (The Three Swordsmen) sah seinen Film wohl als Parodie des Geister-Booms, doch er ist weder sonderlich witzig noch ungemein fantastisch. Vielmehr erschöpfen sich die Pointen in plumpen Zoten und die Optik in lauen Tricks.

Weil das Ganze in der Gegenwart spielt, ist auch der "Ghost Story"-Zauber weg. Profane Kostüme, profane Bilder, profaner Film. Nicht einmal die Stars schaffen es da, das Ruder rumzureissen - und das will etwas heissen bei Tony Leung und Joey Wang. Während Tony leidenschaftlos den Clown macht und nachträglich nicht einmal seine eigene Rolle synchronisieren wollte (ein anderer Sprecher sprang ein), ist Joey wenigstens süss. Mehr erwartet man vielleicht nicht von einer Fantasyromanze mit ihr in der Hauptrolle - aber etwas Charakterentwicklung hätte nicht schaden können. Oder wenigstens der Hauch von Motivation und Tiefgang.

Nein wir kriegen stets nur das Allernötigste geboten auf dem Weg von einer lauen Szene zur nächsten. Zwar dauert die Farce nur gerade knapp über 80 Minuten, doch selbst dies kommt einem angesichts des Fehlens von Charme, Action und Inspiration ziemlich lange vor. Und so muss man sich durch uninspirierte Bildkompositionen, dröge Spezialeffekte, einen faden Soundtrack und unmotiviert agierende Darsteller durchquälen, um Ende sagen zu können: "Auch Tony Leung und Joey Wang drehen mal schlechte Filme". Das haben wir freilich schon vorher gewusst. Und dadurch verliert "Fantasy Romance" wohl das letzte Bisschen seiner Daseinsberechtigung. Hongkong-Komplettisten werden den einen oder anderen Moment noch geniessen können. Und der Stars wegen gibts einen Mini-Bonus. Aber alles über zwei Sternen wäre grosszügig ...

MEINE DVD
Hongkong, Code 0, NTSC
Bild: Anamorphic Widescreen
Ton: Kantonesisch und Mandarin 2.0 mit englischen und chinesischen Untertiteln.

BESTELLEN
Yesasia (Liefert aus HK)

EXTERNE LINKS
imdb.com

SCREENSHOTS

Screenshots der DVD mit TotalMedia Theatre 3, verkleinert und leicht geschärft mit CorelPaint

Seite optimiert für Internet Explorer 6/7