Bachke Rehna Re Baba (Indien, 2005)

> molodezhnaja Hauptseite
> asian movies
> bollywood
> 2005
> BACHKE REHNA RE BABA

Komödie. Indien. Hindi
Alternative Titel -

Regie Govind Menon
Drehbuch Robin Bhatt, Umesh Shukla
Produktion Rahul Sughand, Vijay Galani
Songs Anu Malik
Kamera Thomas Xavier
Choreografie Piyush Panchal
Darsteller Rekha, Mallika Sherawat, Paresh Rawal, Karan Khanna, Satish Shah, Kurush Deboo
Länge 137 Min.

Kinostart 17.6.2005
Trade classification Flop
Molodezhnaja Altersempfehlung ab 6

Humor	Spannung	Action	Gefühl	Anspruch	Erotik
				.

STORY
Rukmini (Rekha) und ihre Nichte Padmini (Mallika Sherawat) sind ein eingespieltes Gaunerduo. Ihr beste Masche: Männer übers Kreuz legen. Dazu angelt sich Rukmini einen reichen Kerl, heiratet ihn, worauf Padmini in Aktion tritt und den Kerl verführt. Diese kompromitierende Situation führt zur Scheidung - und Rukmini wird grosszügig abgefunden. Nachdem sie so den trotteligen Monty Singh (Paresh Rawal) ausgenommen haben (1), ziehen sie weiter nach Mauritius. Dort erkürt Rukmini den Tabakkauer Fakirchand Mansukhai (Satish Shah) zum neuen Opfer (2). Doch während sie ihn umgarnt, verguckt sich die nicht sehr clevere Padmini in den Barbesitzer Raghu (Kurush Deboo). Als wäre dies nicht schon heikel genug, taucht auch noch Monty auf der Insel auf!

REVIEW
Die Komödie "Bachke Rehna Re Baba" wäre wohl witziger, wenn sie ein Original wäre. Aber "Drehbuchautor" Robin Bhatt hat mal wieder zugeschlagen und ein US-Vorbild Bollywood-tauglich gemacht. Das Opfer dieses Mal ist die 2001-Komödie Heartbreakers mit Sigourney Weaver, Jennifer Love Hewitt und Gene Hackman. Die war ganz gefällig und kurzweilig. Zwei Attribute, die auf die Hindi-Version nur bedingt zutreffen. Aber wie das Vorbild ist auch das Remake treffend besetzt. Weavers Part übernimmt die "Original Diva" Rekha. Eigentlich eine Idealbesetzung. Hewitt wird ersetzt durch sexy Mallika Sherawat, auf die der weltweite Durchbruch mit dem nächsten Jackie-Chan-Film wartet. Nicht minder cleveres Casting, nicht nur, weil Hewitt und Sherawat in etwa vergleichbare Oberweiten-Argumente haben (3).

Die zwei Damen haben denn auch sichtlich Spass an ihren verruchten Tricks. Die Idee, dass zwei Frauen den heiligen Bund der Ehe als Mittel für ihre Gaunereien nutzen, ist ja eigentlich ein ganz böses Konzept für einen indischen Film. Was in Hollywood schlicht als sexy Comedy durchgeht, bekommt in Bollywood deshalb den Anstrich eines provokativen Werks. Regisseur Govind Menon, der uns Mallika bereits in Kleidungs-armen Filmen wie Kis Kis Ki Kismat und Khwahish präsentiert hat, unterstreicht dies noch dadurch, dass er Mallika sehr vielversprechende Kleider tragen und sie auch bei mehreren Gelegenheiten lippenküssen lässt (4). Als Mann kann ich wenig dagegen haben und in gewissem Sinne brauchts genau das, da "Bachke Rehna Re Baba" nichts anderes ist als eine sexy Sommerkomödie. Und dazu brauchts halt auch heisse Girls und sonnige Strände.

Ersteres wird durch Mallika bestens bedient. Rekha gibt sich zugeknöpfter und geht massiv over-the-top. Ihr "Eiffel Tower"-Lied (5) ist schon ziemlich peinlich und sie verkauft sich deutlich unter Wert. Aber mit ihren vielen schnippischen englischen Dialogen und dem souveränen Reife-Sexgöttin-Spiel luchst sie Mallika spielend ein paar Punkte ab. Die beiden sind auf jeden Fall ein sehenswertes Duo. Den Bedarf nach sonnigen Stränden löst derweil Chori Chori Chupke Chupke-Kameramann Thomas Xavier ein - mit traumhaften Shots von Mauritius. Am besten davon Gebrauch macht der Song "Tera Husn" (6).

Doch trotz all diesen visuellen Leckerbissen ist "Bachke Rehna Re Baba" letztendlich schon eine kleine Enttäuschung. Regisseur Menon hat beweist wenig komödiantisches Timing und lässt einige gute Gags sausen. Stattdessen kann man viel schmunzeln. Grosse Lacher sind nicht dabei, da schon eher mässige Pointen wie der immer wiederkehrende Stein-Penis (7, 8). Ausserdem ist der Film viel zu lang. Klar sind wir in Bollywood und die Songs ziehen das Werk in die Länge, doch eine "sexy, leichte Sommerkomödie" muss nicht 137 Minuten lang laufen. Irgendwann hat man schlicht genug, etwas, was bei einer kürzeren Komödie verhindert würde. Und was die weiblichen Akteure an Pluspunkten herausholen, verspielen die männlichen beinahe. Nicht Paresh Rawal, der ist okay, war aber schon besser. Auch nicht unbedingt Satish Shah, der zwar nie an Gene Hackman herankommt, aber passabel ist. Nein, Newcomer Karan Khanna ist der Hauptschuldige. Der spielt so schlaff, dass er dringend über eine neue Karriere nachdenken sollte. Da er aber in seinem Debüt gleich die heisseste Schauspielerin Bollywoods mehrfach abknutschen durfte, wird er zweifellos Gefallen am Job gefunden haben und nicht so schnell über einen neuen Beruf nachdenken.

Fazit? Das indische Publikum dürfte vom vielen Sex abgetörnt werden, das westliche dadurch, dass der Film bereits besser existiert - als "Heartbreakers". Damit verliert "Bachke Rehna Re Baba" eigentlich alle potentiellen Zuschauer. Ich habe mich halbwegs amüsiert, beäugte angeregt Mallikas Kurven und schwelgte in den Ferienkatalog-Bildern. Dazwischen immer wieder ein kleines Schmunzeln. Das zeichnet kaum einen Comedy-Knüller aus, aber eben: Als leichte Sommerkomödie ist "Bechke Rehna Re Baba" immerhin halbwegs erfolgreich.

SONGS
1) Chod De - Schlechtes Lied mit sexy Lack+Leder+Mallika-Show (9).
2) Bachke Rehna Re Baba - Rassiges Titellied mit etwas angestaubter Stimm-Manipulation (10).
3) Eiffel Tower - Etwas peinliches Lied, das durch Rekhas Präsenz gerettet wird.
4) Tera Husn - Schöne Ballade mit atemberaubenden Bildern. Mallika und Traumstrände ... das muss hinhauen (11).
5) Dil Churanewale - Ähnliche Bilder wie in "Tera Husn", aber das Lied wirkt belangloser (12).

MEINE DVD
Eros (USA), Code 0, NTSC
Anamorphic Widescreen
Hindi Dolby Digital 5.1 mit englischen Untertiteln (Film und Songs)
Disk Rating * * ½ (Solides Bild, Extras: Making-of, Interviews, Trailer)

BESTELLEN
Indiaweekly.com (USA)
Nehaflix.com (USA)

EXTERNE REVIEWS
imdb.com
indiafm.com (2/5)
Radio Sargam (4/10)
BBC (1/5)
Nowrunning (1/5)
Glamsham ("makes you squirm in discomfort
Rediff.com ("leaves you exhausted, and possibly reeling with a headache")

SCREENSHOTS
anklicken, um nach oben zurückzukehren

Seite optimiert für Internet Explorer 6.0