>
molodezhnaja Hauptseite
>
asian movies
>
thailand
>
2010
> EDGE OF THE EMPIRE
Historienfilm
Thailand 2010
Alternative Titel
Kon Thai Tin Pandin; คนไท ทิ้งแผ่นดิน;
Edge of the Empire - Der Kampf um das Königreich
Regie Nirattisai Kaljareuk
Darsteller
Arnut Rapanit, Lalisa Sontirod, Than Thanakorn
Länge 109 Min.
Molodezhnaja Altersempfehlung ab 16
Humor | Spannung | Action | Gefühl | Anspruch | Erotik |
. |
©
Text Marco, molodezhnaja 11.12.2012
© Bilder KSM,
Screenshots molodezhnaja
STORY
757 in der chinesischen Stadt Ler: Der Kaiser der Qin-Dynastie wollen die
Tai-Stämme der Region stärker besteuern. Da der Gouverneur sich weigert, wird er
durch den sadistischen Litongjia (Praptpadol Suwanbang) ersetzt. Der nimmt allen
Tai die Waffen weg, erhöht die Steuern und tötet alle, die sich ihm widersetzen.
Der junge Lampoon (Than Thanakorn) lässt sich davon aber nicht einschüchtern und
startet einen Aufstand. Unter der Führerschaft von Gumpawa (Arnuz Lapanich)
sollen die Qin in die Knie gezwungen werden.
REVIEW
Die Herkunft der Thai ist ein spannendes Thema:
Lange Zeit galt die Theorie des amerikanischen Missionars William Clifton Dodd
als etabliert, wonach das Volk der Thais aus dem Norden Chinas einwanderte,
bevor sie sich im Norden des heutigen Thailand niederliessen. Dies wurde Teil
der nationalen Geschichtsidentität, die Sage vom Volk, das schon früh eine
grosse Macht war, und lediglich ihren Siedlungsraum verlegte. Heute mehren sich
Forschungsergebnisse, dass die Thais eher aus verschiedenen kleinen Stämmen
kamen, die im Süden Chinas, Burma und dem heutigen Thailand siedelten.
Für "Edge of the Empire" ist dieses Vorwissen nicht ungeheuer wichtig, aber man
sollte wenigstens wissen, dass die Story sich zwar um Thailänder dreht, aber
eben in China spielt. Regisseur Nirattisai Kaljareuk bedient damit jedenfalls
genau den patriotischen Gefühlen seiner Landsleute, denn es wird etabliert, dass
die Thais schon ein stolzes Volk waren, lange bevor sie ihre eigene Nation
bildeten. Das führt zu endlosen Dialogen über den Mut und die Stärke der Thais,
penetrant untermalt durch digital animierte Schmetterlinge - als Symbol der
Thais und ihrem Freiheitsdrang.
Abseits der nationalistischen Phrasen gibts noch mehr, um das Gut-Böse-Schema
klar zu machen. Thais gut, logo. Chinesen böse, die meisten jedenfalls. Und ganz
bestimmt gilt dies für den lokalen Anführer Litongjia, der fast ausnahmslos mit
einer diabolischen Fratze gezeigt wird, oft rot beleuchtet. Seine Taten ähneln
denn auch jenen eines Teufels. Es mag durchaus sadistische Gefühle befriedigen,
wenn ein Schurke mal nicht davor zurückschreckt, selbst junge Frauen in
kochendem Wasser zu töten - aber die Figur verkommt zur Karikatur des Bösen,
nicht mehr ernst zu nehmen in einem historischen oderpseudohistorischen Kontext.
Wie viel also noch von der Romanvorlage von Sanya Pholprasit aus dem Jahr 1973
übrig blieb, weiss ich nicht.
Und so gibts halt stolze junge Helden - guter Körperbau, Schwerter schmiedend:
Nibelungenheld Siegfried lässt grüssen. Stolze Thais, niederträchtige Gegner.
Verrat und Liebe. Etliche Male wird die Musik von "Gladiaor" zu deutlich
zitiert. Und Schlachtszenen sind etwas statisch, da zu Menschen wartend irgendwo
im Hintergrund stehen. Ungewöhnlich am ehesten noch die Farbgebung, die recht
surreale Dimensionen annimmt. Und der Umstand, dass einige der wichtigsten
Helden vor Filmende ins Gras beissen. Für das Wohl Thailands natürlich. Diesen
Nationalstolz könnte man noch vergeben, wenn er nicht in einen zwar
ambitionierten, aber oft so holprigen und mit doch eher bescheidenem Budget
gesegneten Film verpackt wäre. Wenn man bei einem Epos eher Trash-Freuden
bekommt, dann lief etwas falsch.
MEINE
DVD
Deutschland, Code 2, PAL
Bild:
Anamorphic Widescreen
Ton:
Deutsch 5.1 und Thai 5.1 mit deutschen Untertiteln
BESTELLEN
amazon.de (DVD,
geliefert aus D)
amazon.de (Blu-ray,
geliefert aus D)
EXTERNE LINKS
imdb.com
Screenshots der DVD mit TotalMedia Theatre 3, verkleinert und leicht geschärft mit CorelPaint
created by molodezhnaja
all rights reserved.
Seite optimiert für Internet Explorer 8