> molodezhnaja Hauptseite
> asian movies
> hongkong

> 2012
> CZ12

 


Actionkomödie

Hongkong / China 2012
Alternative Titel Chinese Zodiac; Chinese Zodiac 12; Shi Er Sheng Xiao; 十二生肖

Regie, Drehbuch, Produktion Jackie Chan
Darsteller Jackie Chan, Kwon Sang-woo, Liao Fan, Yao Xingtong, Zhang Lanxin, Laura Weissbecker,
Jonathan Lee, Vincent Sze, Oliver Platt, Alaa Safi, Caitlin Dechelle, Wilson Chen, Ken Lo Wai-Kwong,
Steve Yoo Sung-Jun, Pierre Bourdaud, Kazu Patrick Tang, Daniel Wu, Shu Qi, Joan Lin Feng-Chiao

Länge 123 Min.
Molodezhnaja Altersempfehlung
ab 12

 

Humor Spannung Action Gefühl Anspruch Erotik
.

©  Text Marco, molodezhnaja 9.4.2013
©  Bilder Emperor Motion Pictures, Screenshots molodezhnaja


STORY
JC (Jackie Chan) ist ein moderner Grabräuber. Mit viel Technologie und der Hilfe seiner Handlanger Simon (Kwon Sang-woo), Liao (Liao Fan) und Bonnie (Zhang Lanxin) klaut er wertvolle Artefakte, um sie gewinnbringend zu verkaufen. Genau darum heuern sie der steinreiche Mr. Morgan (Oliver Platt) und sein Sohn Michael (Vincent Sze) an: JC und sein Team sollen die zwölf Sternzeichen-Statuen finden, die im Jahr 1860 aus dem Sommerpalast in Peking geklaut wurden und nun rund um die Welt in verschiedenem Besitz sind. Bei seiner Jagd bekommt JC weitere Unterstützung - von Coco (Yao Xingtong) und der steinreichen Französin Katherine (Laura Weissbecker).

 

REVIEW
Zwei Jahre vor seinem 60. Geburtstag sollte Schluss sein: Jackie Chan kündigte an, dass er keine weltumspannenden Actionabenteuer mehr drehen würde. Das ist freilich eine ziemlich relative Aussage, denn Action an sich macht er weiterhin - nicht zuletzt in Hollywood mit dem dritten "Expendables". Aber solche finalen Aussagen verkaufen sich immer gut, wir erinnern uns an ähnliche Statements von Jet Li. Und somit ist also "CZ12" das letzte komödiantische Actionabenteuer von Mr. Chan. Für den Moment jedenfalls. Rein technisch gehört der Film zur Armor of God-Reihe, doch wie auch schon bei seiner gegen Ende nur noch nominell verknüpften Police Story-Serie nimmt es Jackie damit nicht so genau. Die einzigen verbindenden Elemente? Schatzsuche, Action, Comedy - und natürlich Jackie.

Es ist indes einfach ein eigenständiger Film. Ist es auch ein guter? Da kommen die "Aber" ins Spiel. "CZ12" ist durchaus ein amüsantes Werk, überraschend in etlichen der Actionszenen, aber es fehlt ihm an Story und Stringenz, an Frische und Kraft. Jackie, der auch auf dem Regiestuhl sass, das Drehbuch mitschrieb und als Produzent waltete, inszenierte den Film gänzlich als Vehikel für sich, und sein Charisma ist ungebrochen. Doch es fehlt an Schwung in diesem überlangen Konstrukt. Aufbauend auf einem mehr als mageren Handlungsgerüst warten wir sehnlichst auf die nächsten Actionsequenzen, denn dazwischen gibt es kaum etwas, was bei Laune hält. Schlimmer noch: Einige Szenen sind wahre Totgeburten.

Dazu gehört etwa die Sequenz, in der JCs Team der Villa von Laura Weissbecker einen Besuch abstatten und die Vorwürfe von Yao Xingtong abstruse Ausmasse annehmen. Der Westen habe China ausgeraubt und vergewaltigt, das steht einfach unkommentiert im Raum. Nicht nur wirkt dies angesichts von Chinas eigener nicht immer ruhmvollen Geschichte etwas zynisch, die westliche Frau entschuldigt sich auch noch pauschal und verleiht der ganzen Szene einen stark nationalistischen Anstrich. Jackie dreht zwar immer noch in Hongkong, doch auch er scheint nicht davor gefeit, dem grossen Mutterland etwas entgegenzukommen. Und das heisst auch: Patriotismus um jeden Preis, Anschwärzen von Ausländern inklusive.

Auf der anderen Seite ist "CZ12" immer noch ein angenehmer Spass, der sich im Grossen nur wenige Aussetzer leistet. So fand ich etwa die ganzen Dschungelsequenzen auf der Insel recht schwach, weil die Vegetation so künstlich aussieht. Und auch die Co-Stars sind absolut nutzlos, es scheint fast, als umgeben sich Jackie bewusst mit uninteressanten Figuren, damit nur er im Zentrum steht. Dabei hat er durchaus namhaftes Personal und dazu noch Gastauftritte von Daniel Wu, Shu Qi und Co - doch dies ist Jackies Show, durch und durch. Das lässt er sich fast krampfhaft nicht nehmen. Gegönnt sei es dem Altmeister ja, aber man fragt sich rein dramaturgisch, ob Jackie so viele Gehilfen benötigt, wenn die zur Story kaum etwas beitragen.

Wie bewertet man so etwas? Jackie-Chan-Fans kommen hier auf ihre Kosten, denn ihr Idol tut das, was es am besten kann. Es gibt einige bemerkenswerte Stunts und ein paar gelungene Scherze, dazu weltumspannende Drehorte und Jackies Charisma. Aber dies alles wird verwässert durch die Überlänge und Ideenlosigkeit, durch nutzlose Nebenfiguren und einen mehr als seichten Plot. "CZ12" ist ein Film, den man vielleicht noch gerne anschaut, aber im Nu wieder vergisst und der somit nicht einmal annähernd den Status erreichen wird, den Jackies frühere Klassiker heute innehaben. Wenn es tatsächlich Jackies grosses Actionabenteuer-Finale war, dann schade, denn es war kein Schluss mit Knall und Radau, sondern ein eher solides In-Rente-Gehen.

 

MEINE DVD
Hongkong, Code 3, NTSC
Bild: Anamorphic Widescreen
Ton: Kantonesisch 5.1 und DTS sowie Mandarin 5.1 mit englischen und chinesischen Untertiteln.

 

BESTELLEN 
Yesasia (Liefert aus HK)

 

EXTERNE LINKS 
imdb.com

 

SCREENSHOTS

Screenshots der DVD mit PowerDVD 12, verkleinert und geschärft mit Photoshop CS2


 

created by molodezhnaja
all rights reserved.

 

 

 

 

 

 

Seite optimiert für Internet Explorer 9