Children at War (Hongkong, 2006)

> molodezhnaja Hauptseite
> asian movies
> hongkong
> 2006
> CHILDREN AT WAR

Drama
Hongkong 2006
Alternative Titel Shi jie hen hao wo men hen zao; 世界很好我們很糟

Regie, Kamera, Schnitt, Drehbuch Kingman Choi
Darsteller Jam Cheng, Jessie Yeung, Alpha Lai Kit-Fat, Dennis Yeung, Charlie Chen

Länge 85 Min.
Molodezhnaja Altersempfehlung ab 16

Humor	Spannung	Action	Gefühl	Anspruch	Erotik
.		.

STORY
1980 wurden die Zwillinge Kwan und Cwan geboren, ihre Mutter verlor dabei ihr Leben. Die Herzen der beiden Kinder schlugen seither nahezu synchron, gesteuert von einem mysteriösen Organ neben ihem Herzen. 25 Jahre später lebt Kwan einsam in seiner Wohnung und verstümmelt sich in seinem Leid oft selbst. Zudem sucht er mit seiner Kamera verbissen nach Cwan. Die steht eines Tages bei ihm vor der Tür, da sie von ihren sadistischen Freunden weggerannt ist. Zwischen den Geschwistern flammt alsbald ihr inzestuöses Verhältnis wieder auf - und die Lust auf Rache an ihrem Vater.

REVIEW
Die Story klingt reizvoll - nach Tabubruch, Gewalt und unkonventioneller Liebe. Doch der Film will nie richtig in die Gänge kommen. Regisseur Kingman Choi, der sein Debüt für nur 2000 Dollar inszenierte, ging nach dem Dreh pleite und das Werk lag vier Jahre lang im Archiv, bevor es für den Homevideo-Markt veröffentlicht wurde. Und danach sieht das Ganze auch aus: Etwas billig, etwas verkünstelt, etwas amateurhaft. Statt eindringlicher Dramatik oder anstössigem Sex gibts nur viel Gelaber und bemüht schickes Bildarrangement, bei dem sich die Figuren anordnen wie bei einem Foto-Shooting, statt wie im echten Leben.

Das ist selten cool, selten stylish, viel oft eher angeberisch und prätentiös. Wenn dann auch noch Antikatholizismus und Vaterschelte, was in solchen Filmen immer wieder zum Zug kommt, aus dem Zauberhut gezogen wird, mutet selbst die Geschichte nur noch wie ein läppischer Trick an. Und spätestens in der letzten halben Stunde ist alles Interesse flöten gegangen und dafür einem starken Gefühl von Langeweile gewichen. Nie fühlt man mit den gepeinigten Charakteren mit, nie kommt Hass auf den Vater auf, der so bemüht und angestrengt auf Bösewicht getrimmt wird.

Was Kingman Choi damit absolut nicht gelingt: Die Zuschauer an die Geschichte zu binden. Mit einer läppischen und überkonstruierten Story, einer auf Dauer anstrengenden Montage, einer verkünstelten Bildsprache und teilweise chargierenden Darstellern strapaziert er lediglich unsere Geduld. Da kann er in den letzten paar Minuten die Gewalt noch so sehr aufdrehen und den Mystery-Gehwalt in den Anfangstexten wieder aufnehmen: Es ist bereits zu spät. Es will schon was heissen, wenn eine Inzest- und Rachestory derart kalt lässt. Ich hätte gerne berichtet, nach vier Jahren sei ein Film aus den Archiven ausgegraben worden, der es wert sei, entdeckt zu werden. Leider ist das nicht der Fall.

MEINE DVD
Hongkong, Code 0, PAL
Bild: Anamorphic Widescreen
Ton: Kantonesisch 2.0 mit englischen und chinesischen Untertiteln.

BESTELLEN
Yesasia (Liefert aus HK)

EXTERNE LINKS
imdb.com

SCREENSHOTS

Screenshots der DVD mit TotalMedia Theatre 3, verkleinert und leicht geschärft mit CorelPaint

Seite optimiert für Internet Explorer 6/7